欢迎光临华夏玉雕
| 注册

华夏玉雕 - 和田玉|独山玉|翡翠|玉雕|玉器收藏|玉石收藏

24小时热线:18538113859

微信客服:yudiao01

和田玉被叫做软玉的原因,居然和圆明园有关?

2019-07-14 12:05 来源: 63 0

大家好~

今天也是热爱分享玉石小知识的小编~

玩和田玉的玩友都知道,

和田玉除了本名,它还有一个名称叫“软玉”。

一般在说到和田玉的时候,

往往都会有这么一句话,

和田玉是软玉之王,

软玉到了现在已经跟和田玉结合在一起,

密不可分了。

这个“软玉”真的是误导了很多刚入门的玩友粉丝,

大家一听名字就觉得,

这个玉这么软应该不好盘,

瞬间对和田玉的印象就大打折扣了。

但是大家知道为什么和田玉叫做软玉吗?

什么?

和田玉被叫做软玉居然和圆明园有关?

这是怎么回事呢?

听小编慢慢和你解释。

软玉之称的由来

在古代,

新疆的和田玉被称为“昆仑之玉”、

“塞山之玉”、“禺氏玉”、“钟山之玉”、

“回部玉”、“昆玉”、“真玉”等等。

      

和田玉它既然不软,

为什么会背负这个“软玉”的憋屈名号呢?

其实要追究的话就要说到一个人了,

他就是法国的化学家、矿物学家

德穆尔,

当时,他并不知道,

这些工艺品的材质是什么。

对其进行了矿物研究,

将和田玉命名为——Nephrite,

将翡翠定名为——jadeite,

而他研究的样品

正是当年英法联军火烧圆明园掠夺的

和田玉和翡翠工艺品。

(圆明园复原图)

(英联大军火烧圆明园,大肆掠夺金银财宝)

20世纪20年代,

日本人滨田耕作将Nephrite翻译为——软玉,

jadeite译为——硬玉。

从此让和田玉背上了“软玉”的黑锅,

至今无法翻案。

后来,中国的第一代地质学家,接受了这一名称,

如章鸿钊的《石雅》中就有提到软玉的由来,

大家感兴趣地可以去看看~

所以慢慢地,

软玉就成了和田玉的代名词,一直沿用至今。

软玉命名并不合适

但是用软玉来命名和田玉其实是不合适的,

为什么呢?

1、玉石玩友们都知道,软玉并不软

现代科学仪器测定,

透闪石(和田玉)与辉石(翡翠)的压入硬度,也称绝对硬度,

换算成摩氏硬度,也叫相对硬度,

二者都在6——7之间,

并没有任何实质性的区别。

所以这里和田玉就有点憋屈,

明明就比翡翠的硬度低那么一点点,

就被盖上了“软玉”的称号 。

2、软玉作为玉石名称,并不符合玉石的命名准则

通常,玉石采用3种方法命名,

一是直接用矿物,或者岩石名称命名,

如木变石、玉髓等;

二是采用传统名称,如翡翠;

三是采用矿物,或者岩石的,

外文名称的音译,如欧泊。

而软玉之名,并不符合其中任何一条。

3、和田玉之名

是经过数千年演变,而确定下来的名称,

是为国内外世界人士,

以及广大消费者所认可与接受的。

在国标中,

玉石保留传统名称的例子,屡见不鲜,

比如岫玉,是中国的一种古老玉种,

以产地命名,

使用的是传统名称。

(上图为岫玉雕刻)

和田玉本来好好的做着中国玉石的老大,

莫名其妙的就被安了个“软玉”的名称,

就因为这个名字,

那伟岸的身影仿佛都受到了影响,

所以大家再次听到有人不懂这个的时候,

可以推荐这篇文章给他们看~

那么问题来了,

你们觉得用“软玉”来命名和田玉合适吗?



华夏玉雕二维码


本文原创发布于华夏玉雕 ,转载请注明出处,谢谢合作





0 人点赞



文章评论